Slip inside the eye of your mind
มองเข้าลึกไปในแววตาเธอ
Don't you know you might find
เธอไม่รู้หรอกหรือ.. ว่าเธออาจได้พบกับ
A better place to play
ดินแดนอันแสนสุขให้เธอได้โลดแล่น
You said that you'd once never been
แต่เธอกลับบอก.. เธอนั้นไม่เคยสัมผัสถึงแม้เพียงซักครั้ง
All the things that you've seen
ทุกสิ่งที่เธอได้เคยพบผ่าน
Will slowly fade away
ค่อยๆ เลือนหายไป

So I start the revolution from my bed
...เหตุนี้ฉันจึงอยากให้เธอเข้าใจเสียใหม่
Cos you said the brains I have went to my head
เพราะว่า เธอเองก็รู้ว่าฉันมีบางสิ่งบางอย่างอยู่ในใจ
Step outside the summertime's in bloom
ตอนนี้ที่เรากำลัง ก้าวออกไปจาก ห้วงเวลาของฤดูร้อนอันแสนหวาน
Stand up beside the fireplace
ชั้นยืนอยู่ที่ข้างเตาผิง
Take that look from off your face
และหยุดสายตาตรงที่ใบหน้าเธอ
You ain't ever gonna burn my heart out
รู้ไหมว่า.. เธอไม่เคยมอดใหม้ไปจากใจชั้น


So Sally can wait, she knows its too late as we're walking on by
Her soul slides away, but don't look back in anger I hear you say

..แซลลี่ เธอรอก่อนได้หรือเปล่า เพราะเธอเองก็รู้ดีว่า มันสายไปแล้ว กับหนทางที่เราต้องเผชิญ 
ด้วยหัวใจที่เจ็บช้ำ แต่อย่าหันกลับมามองด้วยความโกรธแค้น ฉันรับรู้ที่เธอบอกเสมอ

Take me to the place where you go
ให้ฉันตามเธอไปในทุกที่ที่เธอจะไป
Where nobody knows if it's night or day
ที่ซึ่งไร้กาลเวลา
Please don't put your life in the hands
แต่จงอย่าได้ฝากชีวิตไว้กับ
Of a Rock n Roll band
วงร็อคแอนโรล อันสุดแสนจะอีโก้และสุดโต่ง
Who'll throw it all away
เพราะมันจะโยนชีวิตของเธอทิ้งไปอย่างง่ายดาย 



So I start the revolution from my bed
...เหตุนี้ฉันจึงอยากให้เธอเข้าใจเสียใหม่
Cos you said the brains I have went to my head
เพราะว่า เธอเองก็รู้ว่าฉันมีบางสิ่งบางอย่างอยู่ในใจ
Step outside the summertime's in bloom
ตอนนี้ที่เรากำลัง ก้าวออกไปจาก ห้วงเวลาของฤดูร้อนอันแสนหวาน
Stand up beside the fireplace
ชั้นยืนอยู่ที่ข้างเตาผิง
Take that look from off your face
และหยุดสายตาตรงที่ใบหน้าเธอ
You ain't ever gonna burn my heart out
รู้ไหมว่า.. เธอไม่เคยมอดใหม้ไปจากใจชั้น

So Sally can wait, she knows its too late as we're walking on by
Her soul slides away, but don't look back in anger I hear you say

..แซลลี่ เธอรอก่อนได้หรือเปล่า เพราะเธอเองก็รู้ดีว่า มันสายไปแล้ว กับหนทางที่เราต้องเผชิญ 
ด้วยหัวใจที่เจ็บช้ำ แต่อย่าหันกลับมามองด้วยความโกรธแค้น ฉันรับรู้ที่เธอบอกเสมอ


Don't look back in anger 
แต่อย่าได้หันกลับมามองด้วยความโกรธแค้น 
Don't look back in anger
อย่าได้หันกลับมามองด้วยความเจ็บช้ำ

Don't look back in anger
อย่าได้หันกลับมามองด้วยความเศร้าหมอง
At least not today
อย่างน้อยที่สุด ก็ไม่ใช่ในวันนี้